平素より格別のお引き立てを賜り、まことにありがとうございます。
さて、昨年は厳しい寒波に見舞われた1月に始まり、3月11日に東日本大震災が発生し、未曾有の被害が広範囲に亘ってもたらされました。また11月は週末ごとに天候不順が続き、あらためて自然の猛威とその影響の恐ろしさを痛感させられる年となりました。
このように厳しい環境ではありましたが、皆様のお力添えにより昨年1年間を無事に乗り切ることが出来ました。あらためて皆様へ感謝申し上げる次第でございます。
ここ数年、当市場におきましても、「競売(セリ)の取扱いが減少し、注文販売(相対)が増加している」という状況が続いております。このような環境の変化を踏まえ、私どもといたしましても、オリジナル商品の企画販売など、顧客ニーズに応えられるような取り組みを実施してまいります。
商品の企画立案、種苗選定、仕立て、販促物の作成等を生産者様や買受人様とともに考案し販売につなげていくもので、時間のかかる作業ではありますが、ひとつひとつ丁寧に作り上げていきたいと思います。
春と秋に開催しております九州トレードフェア(KTF)も今年で4年目に入りました。
おかげさまで、出展者・来場者ともに年々増加しており、皆様からの期待の大きさを感じながら、「将来のビジネス展望ができるフェア」を目指し、更なる企画の充実に努めてまいります。
将来に向けた試作品(サンプル)の出展も増えてきております。今後も積極的に取り組み、多くの方にご参加いただけるようなイベントにしていきたいと考えます。
今後とも社員一同、皆様のお役に立てるよう精一杯努力してまいる所存でございますので今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
最後になりますが、皆様のご健勝と益々のご発展を心よりお祈り申し上げます。 取締役 原 正道